close

 

一周的開始,不打起精神來是不行的!本周是2011年的最後一周囉!大家準備好繼續衝刺的體力了嗎?

照顧好自己的健康,交給你自己;來個心靈饗宴,就交給J小妹吧!

本週要跟各位分享的是前陣子已故蘋果電腦CEO賈伯斯,給史丹佛大學的畢業生的演講。

 賈伯斯.jpg  

 

賈伯斯一開始就說了,他今天不講大道理,

只講三個小故事。

 

然而其實這三個小故事,

卻蘊含著發人深省的人生意義。

他運用說故事當方式,

娓娓道出他深刻的人生體驗。

 

J小妹第一次聽到這則演講,是在大三的英聽課,

幾個月前,在一位客戶轉寄的分享信件中,

又看了一次,再度重拾那份感動,

真的覺得這則演講很棒,

所以在這裡跟大家分享一下(中文字幕版)

 

 

以下網址有他的講稿英文和中文翻譯

http://blog.kej.tw/2006-05/06/video-of-steve-jobs-commencement-speech-of-stanford-2005/

 

 

第一則小故事講的重點大概是這句

 

You can't connect the dots look-ing forward;

You can only connect them looking backwards.

 

 

賈伯斯說

「所以你得相信,眼前你經歷的種種,將來多少會連結在一起。

你得信任某個東西,直覺也好,命運也好,生命也好,或者業力。

這種作法從來沒讓我失望,我的人生因此變得完全不同。」

 

J小妹覺得他言下之意,

是要我們相信自己所做的一切都是有意義的,

都是在為未來做準備的。

你現在做的,沒有一件事情是白費的。

無論是學習、處理事情、做事、受訓練,

甚至是受挫折、受傷害、受打擊,

 

真的,

沒有一件事是白白發生的。

 

 

生活中所發生的一切,都有其意義在。

 

 

在你沒有發現的時候,你已經一步步的寫下自己了歷史,

並潛在的決定了好了未來的走向。

一直都是如此,

生活中的一個小決定、一句話、一個想法、一個選擇,

它一直默默的在導航著你的未來人生。

賈伯斯演講04.png  

 

一個決定,讓你讀了甲大學,而放棄乙大學的錄取通知,

認識了甲大學的人,接受了甲大學教授的思想,過著甲大學的生活

自此別過你與乙大學碰撞所可能發生的一切。

 

一句氣話,從此別過頭的兩人,

從此不在相交的人生線,

從此成為陌生人,

從此人生中少了這個人的存在。

 賈伯斯演講05.png    

 

一個想法,改變了自己陷在膠著的狀態,

從泥濘中重新爬起來,

決定放開自己,奔向更多可能性,

接受了更多更多的新事物,

自此揮別憂鬱陰暗的歲月。

 

離開錯的……

 賈伯斯演講06.png

 

才能遇到對的!

 賈伯斯演講07.png

 

一個選擇,

選擇離開甲,與乙展開新的生活,

自此別闊甲,自此讓甲走入歷史,

自此讓乙走入生活中。

 賈伯斯演講08.png  

 

你的人生,就在這一個小決定、一句話、一個想法、一個選擇,

而悄悄的轉變航向,只是你不知道而已,

讓我們拿起筆來,畫個人生樹狀圖會清楚一點。

 

記錄下每個人生的十字路口,

你會發現,你是怎麼主導著你的一切。

 

我們假設,出生,你選擇認真的讀完國中小,

接著發掘出了自己的興趣,你的選擇就讀讓你興趣濃厚高職,

自此別過讀高中的機會。

選擇讀五專,認真完成學業。

不休學,不先工作,別過了這些選項。

接著出社會,工作了,

接著選擇和摯愛共度一生,選擇生育幾個孩子,

選擇哪個工作,選擇,為孩子選擇……

人生透過一個個選擇,構築了現在的你。

 

範例圖 :

 賈伯斯演講09.png  

 

如果大家有興趣畫這張圖,

請記得唷!

一定要相信你現在的狀況是所有的人生路中最好的一條了。

信神佛的你,請相信這是你的神佛對你的安排,

祂一定給你一條,不一定是最棒,但一定是最適合你的路。

沒有信仰的你,也請相信,

你就是有那種魔力,依著你無人能敵的潛意識決定了這條最適合你的路。

 

這不是麻痺自己,而是知足。

因為,

通往幸福的路,其實很簡單,

就是你現在走的這一條。

賈伯斯演講11.png   

 

當然,J小妹認為在這之前還要參考

Google中國區總裁李開復先生的一句話

 

「用勇氣改變可以改變的事情,

用胸懷接受不能改變的事情,

用智慧分辨兩者的不同。」

 

寒冷的星期一,2011年的最後一周就要結束了,

即將到來美好一年,我們大家都要加油唷!

 

因為你也是,我也是,

我們都擁有最棒的人生 ! :)

 

無論遇到什麼事,請給自己一個大大的微笑。

賈伯斯演講12.png

arrow
arrow
    全站熱搜

    S&J 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()